the capacity to really be open to the world as it is あるがままの世界を受け入れる
look at that door . that thing rolls up , and we're open to the world . シャッターが開いたら丸みえだ
as something which is open to the world . 機会でもあるのです
yuhan allowed the young using money with relative generosity to make their eyes open to the world . 雄藩は、若者に世界への目を開かせる為に比較的鷹揚に金を使わせた。
the reason of the killing is said to have been complete fabrication that ' yokoi is driving japan to open to the world and christianize the country ' . 殺害の理由は「横井が開国を進めて日本をキリスト教化しようとしている」といった事実無根なものであったと言われている。